Magyar szerkezettár

zöld
I. mn
1. a szivárvány színei között a sárga és a kék közötti színű. zöld erdő;zöld tea | <megszemélyesítésként:> ▸ a zöld szemű szörnyeteg | ▸ zöld út | ▸ zöld hályog
2. túlzó nagyon sápadt <arc>.
3. éretlen <gyümölcs>. zöld barack. | tréf nagyon fiatal, tapasztalatlan <személy>. zöld kölyök.
4. stilizált levelekkel jelölt <kártyalap>. zöld alsó.
II. fn
1. zöld szín. | zöld festék. | közl szabad utat jelző zöld fény.
2. zöld növényi hajtás. zöldet tesz a virágcsokorhoz. | valaminek a zöld része. a petrezselyem zöldje.
3. növényzettel borított szabad természet. menjünk ki a zöldbe.
4. zöld lapokból álló szín, ill. ilyen lap a magyar kártyában. zöldet hív.
5.a zöldek
6. (gyak. tbsz-ban) gúny ostoba beszéd, sületlenség. zöldeket beszél.
[alán v.sző ’fehéres, szőke’]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024