Magyar szerkezettár
Keres
🪄
családnál
→
család
⊕
-nál/-nél
család
fn
1.
a
szülők
,
a
gyermek
(
ek
) (
és
legközelebbi
hozzátartozóik
)
közössége
.
sokgyermekes
család
;
▸
a családban marad
▸
megesik a legjobb családban is
|
a
(
közeli
)
rokonok
összessége
.
népes
család
.
|
egy
eredetű
nemzedékek
sora
.
a
varga
család
.
|
valamilyen
uralkodóház
.
habsburg-család
.
|
nép rég
háznép
,
cseléd
(
ség
).
2.
nép
valakinek
a
gyermeke
.
van
két
kis
családom
.
3.
méhcsalád
.
|
mezőg
anyaállat
ivadékainak
összessége
.
4.
▸
nagy család
5.
áll növ
a
nem
(
zetség
)
nél
nagyobb
és
a
rendnél
kisebb
rendszertani
egység
.
6.
▸
vmely szó családja
7.
ját
alsósban
az
adu
színéből
az
ász
,
a
király
és
a
felső
hazavitele
.
[ szláv ]
-nál/-nél
hat-rag
1.
közelében
,
mellett
.
a
hídnál
[
van
].
|
közelében
,
vele
érintkezésbe
lépve
.
a
fiamnál
[
leszek
].
|
kezében
,
zsebében
,
táskájában
stb
.
tartva
,
hordva
.
az
öregnél
[
nincs
pénz
].
|
szövegnek
vmely
helyén
.
ennél
a
szónál
[
megállt
].
|
<
címek
mellett
:>
a
darab
előadásán
.
a
bánk
bánnál
[
volt
]
(
helyesen
:
a
bánk
bánban
v
.
a
bánk
bánon
)
.
2.
intézmény
,
munkahely
kötelékében
.
a
vállalatunknál
[
dolgozik
].
3.
tevékenység
közben
,
során
.
a
tervezésnél
[
felhasználja
]
(
helyesen
:
a
tervezésben
v
.
a
tervezéshez
v
.
a
tervezéskor
)
.
4.
valaki
(
k
)
nek
a
körében
v
.
esetében
,
valaki
előtt
.
fiataloknál
[
gyakori
].
|
valakinek
(
a
számára
).
gyerekeknél
[
a
belépődíj
200
ft
]
(
helyesen
:
gyerekeknek
)
.
5.
ritk
valamilyen
állapotban
.
eszméleténél
[
van
]
(
helyesebben
:
eszméletén
)
.
6.
valamilyen
körülmények
között
.
lámpánál
[
olvas
].
7.
<
hasonlító
hat
ragjaként
:>
valakihez
,
valamihez
képest
.
[
fehérebb
]
a
hónál
.
8.
<
vonzatszerűen
,
nu-val
.>
hajánál
[
fogva
].
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024