Magyar szerkezettár
Keres
🪄
valamiből áll
cxn
a
megnevezett
alkatrészek
alkotják
.
____________________
szerkezetekből
→
szer
⊕
kéz
⊕
birtokos személyjel
⊕
-ból/-ből
szer
1
fn
nép
az
utca
vmelyik
oldala
,
sora
.
átmegy
a
túlsó
szerre
.
|
nép
utca
.
|
táj rég
a
falu
vmelyik
része
.
[?tör ]
szer
2
fn
1.
ritk
eszköz
,
szerszám
.
|
sp
tornaszer
.
2.
vegyszer
.
féregirtó
szer
.
|
gyógyszer
.
reuma
elleni
szer
.
3.
<
kif-ekben
:>
az
a
mód
,
ahogyan
valamit
elérhetünk
,
v
.
szoktunk
tenni
.
szerét
ejti
valaminek
.
| ▸
szert tesz valakire, valamire
| ▸
szerével, szerivel
4.
táj
sorrend
.
▸
szert fog
5.
elav
szövetség
,
szerződés
.
6.
elav pejor
fajzat
,
szerzet
.
7.
nép
szín
,
fészer
.
8.
<
kif-ekben
:>
mennyiség
,
szám
.
▸
se szeri, se száma
[ fgr ]
kéz
birtokos személyjel
cxn
a
birtokos
személyét
és
számát
jelző
jel
;
-ból/-ből
hat-rag
1.
benti
helyről
,
belülről
ki
,
el
.
városból
,
zsebből
.
| (helynévvel)
bécsből
.
|
vmely
írásműből
.
versből
.
|
az
emberi
viszonyok
v
.
tevékenység
vmely
területéről
el
.
a
mezőgazdaságból
.
|
vmely
esemény
színhelyéről
.
bálból
.
2.
vmely
testrész
felületéről
.
nyakából
[
eltűnt
a
nyakék
].
3.
vmely
időszakból
.
[
kilép
]
a
gyermekkorból
.
4.
valamitől
indíttatva
.
barátságból
[
teszi
].
5.
valamit
hasznosítva
.
munkából
[
él
].
6.
valakinek
,
valaminek
valamihez
előzményül
szolgáló
eredeti
v
.
előző
mivoltából
,
állapotából
.
a
barackból
[
lekvárt
főz
].
| ▸
valamiből van valami
fából
[
van
].
|
valamiből
mint
forrásból
.
hallomásból
[
tudja
].
7.
<
vonzatként
.>
[
kiábrándul
]
a
barátjából
.
..........
szerkezetekből
→
szerkezet
⊕
többesjel
⊕
-ból/-ből
szerkezet
fn
1.
gép
,
készülék
működtetésére
alkalmas
,
egymással
összefüggő
alkatrészeinek
összessége
.
a
motor
,
a
zár
szerkezete
.
|
vmely
technikai
feladat
elvégzésére
alkalmas
,
több
részből
álló
eszköz
.
erőátviteli
szerkezet
.
2.
műsz
építményben
a
terhelést
hordozó
,
ill
.
egyéb
sajátos
feladatot
ellátó
részek
összessége
.
a
ház
szerkezete
.
3.
tud
természeti
alakulat
,
képződmény
alkotórészei
között
levő
összefüggés
módja
,
rendje
.
az
anyag
,
az
emberi
test
szerkezete
.
|
pol
vmely
társadalmi
alakulatot
meghatározó
(
erő
)
viszonyok
összessége
,
ill
.
jellege
.
az
állam
szerkezete
.
4.
irodt műv tud
szellemi
alkotásban
a
mű
elemeinek
elrendezéséből
,
összefüggéséből
,
arányaiból
adódó
belső
rend
,
felépítés
.
a
dráma
,
a
szonáta
szerkezete
.
5.
nyelvt
|
az
a
mód
,
ahogy
a
nyelv
elemei
egymáshoz
kapcsolód
(
hat
)
nak
.
a
mondat
szerkezete
.
|
szószerkezet
.
határozós
szerkezet
.
[←
szerkezik
‘kapcsolódik’←
szer
2
]
többesjel
fn
nyelvt
a
többes
szám
jele
.
-ból/-ből
hat-rag
1.
benti
helyről
,
belülről
ki
,
el
.
városból
,
zsebből
.
| (helynévvel)
bécsből
.
|
vmely
írásműből
.
versből
.
|
az
emberi
viszonyok
v
.
tevékenység
vmely
területéről
el
.
a
mezőgazdaságból
.
|
vmely
esemény
színhelyéről
.
bálból
.
2.
vmely
testrész
felületéről
.
nyakából
[
eltűnt
a
nyakék
].
3.
vmely
időszakból
.
[
kilép
]
a
gyermekkorból
.
4.
valamitől
indíttatva
.
barátságból
[
teszi
].
5.
valamit
hasznosítva
.
munkából
[
él
].
6.
valakinek
,
valaminek
valamihez
előzményül
szolgáló
eredeti
v
.
előző
mivoltából
,
állapotából
.
a
barackból
[
lekvárt
főz
].
| ▸
valamiből van valami
fából
[
van
].
|
valamiből
mint
forrásból
.
hallomásból
[
tudja
].
7.
<
vonzatként
.>
[
kiábrándul
]
a
barátjából
.
____________________
nyelv
fn
1.
az
ízlelésnek
,
rágáskor
a
táplálék
keverésének
,
a
nyelésnek
(,
emberben
a
beszédnek
is
)
a
szájban
levő
izmos
,
mozgékony
szerve
.
▸
kilóg a nyelve
|
vágóállatnak
ez
a
testrésze
(
mint
étel
).
füstölt
nyelv
.
2.
<
kif-ekben
:
az
embernek
ez
a
szerve
mint
a
beszéd
,
kül
.
mint
a
pletykázás
,
megszólás
jelképe
.>
a
falu
,
a
város
nyelvére
kerül
;
nyelvére
vesz
valakit
;
▸
rossz nyelve van csípős a nyelve
▸
vigyáz a nyelvére
| ▸
a rossz nyelvek
| ▸
nyelvet fog
3.
szavakat
alkotó
beszédhangokból
álló
jelrendszer
mint
a
gondolatok
kifejezésének
és
a
társadalmi
érintkezésnek
az
eszköze
.
ért
vmely
nyelven
.
4.
nyelvt
|
ennek
vmely
rétegben
,
körben
v
.
valaki
által
haszn
.
változata
.
társalgási
nyelv
;
jókai
nyelve
.
| ▸
irodalmi nyelv
|
vmely
egyén
v
.
közösség
gondolkodásmódját
,
ízlését
tükröző
beszéd
.
▸
tud valakinek a nyelvén beszélni
5.
vmely
közösségben
megállapodott
jelentéssel
haszn
.
,
nem
beszédhangokból
álló
jelek
rendszere
.
a
süketnémák
nyelve
.
|
műv vál
kifejezőeszközök
összessége
,
rendszere
.
a
zene
nyelve
.
6.
eszköz
,
műszer
lengő
,
mozgó
alkatrésze
.
a
mérleg
nyelve
.
|
a
cipő
befűzhető
nyílása
alatt
levő
bőrdarab
.
|
zene
sípban
a
hangot
adó
rugalmas
lapocska
.
▸
jól felvágták a nyelvét fel van vágva a nyelve
[ fgr ]
____________________
a
→
az
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024